趣书网

手机浏览器扫描二维码访问

第287章（第3页）

“口译，就是同步口头翻译。”梦琥珀也是上了外校以后才慢慢接触翻译、口译这类专业名词，要让她详细解释还真有些难为她了。

“哦，是不是电视新闻里国家领导人接见外宾时，坐在国家领导人身后的那个翻译官？”陈苹果沉吟了片刻，好像突然明白了什么，眼睛一亮看着梦琥珀问道。

“嗯，那个就是最高级的口译官，并不是所有的口译人才都有那种机遇。在国家领导人身后的口译官，要懂得很多的知识。据说很难到那个层次，而且每天都需要付出很多的努力，几乎一刻都不能放松对自己的要求，所谓台上一刻钟台下十年功。”梦琥珀想了想，似乎那样解释也没错，不过她还是补充了一下。

“那要当好这个口译岂不是很辛苦？”陈苹果不由有些瞠目。

“嗯，自然会很辛苦。不过要做好任何一份工作其实都需要付出许多的辛苦。

苹果姐现在的工作每天沉在一堆又一堆的数字里，想来也应该很枯燥很辛苦的吧。

琥珀觉得无论是学医当医生还是学语言当口译，都需要付出相应的辛苦，才能成为一个合格的医生或者口译工作者。

不过琥珀现在还小，还不想早早就将未来的路定下来，无论以后是当医生还是当口译。最重要的是打好基础。”梦琥珀从陈老爷子的脸上看出了不舍和心疼，于是笑眯眯地拿陈苹果的工作来举证，倒让大家都不由点头赞同。

虽然学医当医生是梦琥珀前世一个无法实现的理想，带到这一世就成了一个执念。

可是今天校长和教导主任就她在天赋上的优势做了一番分析，梦琥珀的心中真的有些动摇了。

最重要的一点梦琥珀对自己能否学好化学始终有心结，前世那一团乱麻一脑袋浆糊的化学原理，什么分子式反应式。如今回想起来心理阴影重重复叠叠。

如果真的要学医当一名合格的医生。化学知识不能少，化学应该也会是一门必修的科目，可是化学无论是前世还是今生。似乎都是梦琥珀学习路上的拦路虎。

虽然今生梦琥珀一心要攻克化学这个堡垒，可是她明白有时候并不是努力就会有成果。

不过梦琥珀心里还是希望自己解开心里对化学的阴影，能够去努力一把攻克这个难关。