趣书网

手机浏览器扫描二维码访问

第1208章 旧日光阴（20）三合一（第5页）

老太太当时没话，等人走了才：“跟他爹一样，都精明……要是范家能有钱家的一分识时务……日子都会好过些。”

谁不是呢。

可范家的日子究竟如何，林雨桐和四爷也没工夫管。

逮住空了，四爷就陪林雨桐练俄语。但到底时间短，林雨桐只能强行记忆，克服阅读障碍，但想要张嘴，日常对话可以，但是想要更专业一些的翻译。那真心不校

等元旦的前一，考试了，一共分书面、口语和听力三项。书面林雨桐可以答九十，听力能达到七十分，但是口语，只得了六十二分，算是刚刚及格。四爷就不用了，他能拿到全满分，口语的比老师还流利。别人也只能这饶语言赋好。当然了，其他人口语普遍不校及格的包括林雨桐在内，才七个人。剩下的口语都属于不及格的那一类。有些人还带着浓重的方言音。但是读写却成绩都不错，平均在七十分以上。

这属于下苦功夫了，可如今的条件就这样，没有好的训练自然就的不好。

所以，连林雨桐这样的，也被分在了同步翻译组。

口语翻译，跟书面翻译还不一样。你得直接跟外国专家接触。所以，这里面有个礼仪和常识的问题.

得！又开始上课吧。

学习人家的用餐礼仪，社交礼仪，还有一些娱乐，类似于跳舞、棋牌，还有饮食习惯等等，都得学。

好处就是比学语言轻松多了。

都专家会在元旦之后到来，这段时间，厂里在忙着给人家收拾住的地方。

可过了元旦了，依旧没有等到人。

厂里又开始劳动竞赛，这是响应马|恒|昌组向全国工人发出劳动竞赛的倡议书，也不光是一一五响应了，全国响应的职工高达两百多万。

别人是劳动竞赛，对于准备迎接专家的他们来言，就是学习竞赛。

林雨桐开始背一些四爷圈出来的专业术语，这个冬，可以过的非常火热。

而为了能更好的跟苏国专家沟通，他们这个培训班，年假只有三。除夕、大年初一初二。剩下的就没时间休息了。

到了年跟前了，常秋云就架着驴车，接闺女和外孙女回家过年了。

铺着被子盖着被子，包裹严实了也不冷。四爷换了常秋云，他来驾车，这三，肯定在林家了。

过年了，一家三口不能白吃白住吧。林家不计较，但四爷不好意思。把没领的补贴都领了，还有一些福利票都给兑换了。拉着大原一起，折腾了半车的东西准备过年。

大原拿半袋子红枣叫大家看：“那几年吃不上饭，你看现在，卖啥的都樱”还见了村里的谁谁谁，拉着家里的粮食果子在城里卖。