趣书网

手机浏览器扫描二维码访问

第二四五章 汉字汉语太难了；顺势与逆势（第2页）

“你的身体完全恢复了吗？”

“当然，其实一个月就足够了。”

主管笑了笑，从抽屉中找出了一份三页纸的文件递给了她，“去驻外使馆任职，或者留在柏林做原本的事也可以。”

这还用问嘛？肯定选前者啊。

心情愉悦的克莉丝翻了翻那三页纸，写的就是前往使馆任职的任务简介，每一页一个国家，分别是智利圣地亚哥、新西兰惠灵顿、中國南京。

“你还没吃早饭吧？明天中午以前给出决定就行，去吧。”

“是。”

在前往食堂的路上，克莉丝开始思考起了该怎么选择。

新西兰肯定是首先被排除的，太偏远，注定很无聊，自己又不是去度假的。

智利相对来说好一点，但同样不咋地。

与它俩相比，似乎只有南京是最好的选择。

以往她在巴黎待过一段时间，因为那儿的华裔华侨非常多，时不时就有打交道的机会，故而她试着学习了一些汉语，但深感难度偏大，所以未能掌握。

可任务简介上说的是要在使馆进行分析新闻报刊，要求尽可能熟练地掌握汉语的口头语和书面语。

一想到汉语，克莉丝就觉着头疼，但前往那儿进行任职的吸引力又实在太大。

汉字，是完全不同于字母文字的象形文字；汉语，既非屈折语又非黏着语，而是独特的孤立语。

一个词根虽只有一种表现形式，但常用“单词”数量有至少三千个相对固定的词序和所谓的“助词”承担了词性屈折变化的功能，而且是通过声调来区别词义，怎么想都觉得复杂。

就着橙汁吃掉了煎蛋和煎培根以后，她拿着一片面包把盘子擦干净，然后才吃掉了面包，可以说粮食短缺为这一代德国人的童年打上了深刻的印记。

至此她也下定了决心——再难也只是一门语言，有什么好怕的？只要自己努力些，一定能将之学会！

这一天是一月三十一日，对于欧洲人而言是普普通通的一天，但对于世界东方那大几亿人来说，却是意义非凡的大年初一。

昨晚的除夕夜，夏筱诗坚持要守岁至丑时，周长风拗不过、便顺着她了。

但在这个一无电视、二无手机的年代，消磨时间的方式远远不如后世那么多，尤其是小宅院中只有两个人相伴。