手机浏览器扫描二维码访问
献给娜恩·格雷厄姆
亲爱的读者:
我在一九九六年为三部托马斯·曼的传记写了评论。我了解他的作品,但在读这些传记以及曼的日记之前,我对他的个人生活知之甚少。我发现他一直在思考一种他得不到的性生活。托马斯·曼在他所处的时代是最有名望的德国人,也是六个孩子的父亲。一九一二年《死于威尼斯》出版时,没有人想到它来自真实的欲望和真实的事件,那发生在前一年他和妻子的威尼斯之行时。
后来我读了曼的妻子卡提娅所写的回忆录。在回忆录中,她并不是长期受同性恋男人所苦的妻子,而是一个对丈夫了如指掌的人。她回忆了一九一一年旅居威尼斯期间,曼对酒店中一个客人的痴迷之情,她明确写道,她的丈夫“把他从这个迷人的男孩身上得来的愉悦感,转移给了阿申巴赫(小说主人公),并将之风格化为强烈的情感”。
正如曼把他的生活运用到小说中,我也把我所了解的威尼斯的地点运用到我笔下的曼家夫妇之旅中。我把他们放在圣方济会荣耀圣母教堂中,观赏提香的《圣母升天图》,然后带他们去斯拉夫的圣乔治会堂,那里挂着卡尔帕乔的画。我让曼站在我站过的空间里。我用切实的回忆来支撑写作。
一九一一年托马斯和卡提娅行走于威尼斯时,不可能预见到第一次世界大战的恐怖、希特勒的崛起、大屠杀、第二次世界大战。《死于威尼斯》似乎对未来一无所知,但字里行间我们能听到一种病弱而优美的音乐、一种渴望感、一种腐朽的气息,以及南北欧之间的鸿沟。这些要素都将在后来的悲剧中发挥作用,在这场悲剧中,世界以托马斯和卡提娅无法想象的方式改变了他们的生活。
科尔姆·托宾
重要人物表
托马斯·曼:作家,本书主角
茱莉娅·曼(原名茱莉娅·达·席尔瓦-布鲁恩斯):托马斯·曼的母亲,童年时生活在巴西,与丈夫托马斯·约翰·海因里希·曼育有五个子女
海因里希·曼:托马斯·曼的长兄,作家
米米:捷克女演员,海因里希的第一任妻子,二人育有一女戈斯基
内莉(原名内莉·克勒格尔):海因里希的第二任妻子,与其共同避难到美国
卢拉·勒尔(原名卢拉·曼):托马斯·曼的妹妹,家中排行第三
约瑟夫·勒尔:卢拉的丈夫,二人育有三女
卡拉·曼:托马斯·曼的妹妹,家中排行第四,演员
维克托·曼:托马斯·曼最小的弟弟,参加过“一战”,妻子是一位纳粹党人
卡提娅·曼(原名卡提娅·普林斯海姆):托马斯·曼的妻子,犹太人,二人育有六个子女
阿尔弗雷德·普林斯海姆:卡提娅的父亲,数学教授
黑德维希·普林斯海姆:卡提娅的母亲
克劳斯·普林斯海姆:卡提娅的双胞胎哥哥,音乐家
海因茨·普林斯海姆:卡提娅和克劳斯的哥哥,参加过“一战”
埃丽卡·曼:托马斯·曼长女,演员、作家
古斯塔夫·格林德根斯:德国演员,埃丽卡的第一任丈夫
W.H.奥登:英国诗人,埃丽卡的第二任丈夫
克劳斯·曼:托马斯·曼的儿子,家中排行第二,演员、作家
戈洛·曼:托马斯·曼的儿子,家中排行第三
莫妮卡·拉尼(原名莫妮卡·曼):托马斯·曼的女儿,家中排行第四
耶诺·拉尼:匈牙利人,艺术史学者,莫妮卡的丈夫
伊丽莎白·博尔杰塞(原名伊丽莎白·曼):托巴斯·曼的女儿,家中排行第五
朱塞佩·博尔杰塞:意大利人,罗曼语教授,伊丽莎白的丈夫,二人育有两女安杰莉卡和多米妮卡
米夏埃尔·曼:托马斯·曼最小的儿子
格蕾:米夏埃尔的妻子,二人育有两子,长子弗里多
老秦死了,丢下孤儿寡母,还有一个便宜儿子......白雪皑皑的三九天,秦家庄的外姓少年,孤身一人裹着羊皮袄子进了京城。身后还跟着个脸蛋红红的少女。...
幼崽期:外冷内热小酷哥×碎嘴小太阳 成年期:阴郁病态×口嫌体直 年上/高岭之花逐渐变态 【高亮:没有血缘关系】 簕lè崈chóng总在深夜接到电话,对方总是喝到醉醺醺,一边痛哭一边破口大骂:你们都他妈王八蛋! 簕崈一般会敷衍地嗯几声,然后等对方骂完挂断。 逢年过节有固定的几次见面,对方客套疏离坐在长桌另一边,好似那些深夜的哭诉从未发生。 离开长辈亲戚,他又贴过来,若无其事勾上自己肩膀:“白天怎么不理我?喝一杯吧,哥?我请。”眯着眼睛笑,像一只摇着尾巴的笨狐狸。 他没答应,对方扫兴离开。 落地窗的反光里,簕崈看到自己在笑。 感觉到自己的脱轨,他陷入人生前所未有的苦恼,可是对方毫无所觉,依旧有深夜打来的电话。 第一次踏足对方的酒馆,簕崈发现,原来他对每一个客人都那么笑。 不想再忍受他无缘无故且没有下文的骚扰,簕崈决定结婚。 婚礼那天,对方闯进他的婚宴大闹一场,嘶吼:这个家里没有人配过得好! 簕崈不喜欢喝酒,不喜欢失控的感觉,但是那晚,他喝了两大杯伏特加,做好了彻底失控的准备。 那就都不好过。...
蔚蓝之下喵喵的信心机学霸攻×富贵游泳生受身为一个长得好情商高家里还有点小钱的游泳生,祝旭前十七年的人生可谓如鱼得水。直到他和林微澜成为同桌,那个成绩牛炸天、且专以惩治他们此类法外狂徒为乐的变态——他顺利由快乐小鱼变成了林微澜案板上的鱼。叛逆头子一朝陨落模范学生。这是祝旭生平最难以启齿的黑历史。本以为日子...
作为千千万万研究生中的普通一员,凌志并没有什么远大的理想。他想过平平淡淡的生活,在专心科研之余,偶尔约人打打台球,看看书,就足够让自己满足。然而那一天,他遇到了一个姑娘,他普通的生活随之改变。这是一个科研人追求台坛梦想的故事。...
贪婪、嫉妒、愤怒、暴食、色欲、怠惰、傲慢【黑之书】中记载了七条罪孽源泉,亦是七条登神长阶曾经,我以为总有一款罪名适合我但我万万没想到军书十二卷,卷卷有爷名!------------------------------------------另有老书高订32000+《超维武仙》高订36000+《无限神装在都市》没看过瘾的读者老爷可以尝试一下。...
娱乐圈里都羡慕盛唐拿影帝拿到手软,还自己成立工作室当老板,事业风生水起。他们不知道盛影帝愁啊。 没对象的时候只能看人家秀恩爱,愁! 有对象的时候还是只能看人家秀恩爱,愁! 没对象的时候 盛影帝忧愁:“过完生日我就29了,什么时候才能找到个好男人嫁了?” 经纪人淡定:“男人四十一枝花,不急不急。”自家艺人恨嫁多年她早就习惯了。 盛影帝欲求不满,愁! 有对象的时候 盛唐探出舌尖轻舔嘴角,诱惑道:“再来一次。” 袁先生勉力抵制住诱惑:“不行,做太多对身体不好。” 盛影帝欲求不满,愁! 实力真爱粉袁董笑眯眯:我老婆真好,模样好,演技好,性格好,在外是暖心男神,在家是小可爱,在床上……咳咳! 财迷属性伪高冷真诱受X老干部画风真正经痴汉宠妻攻 一个人前笑面虎人后唠叨操心攻把盛影帝由男神宠成会哼哼哼任性撒娇小公举的故事。 高甜!!!(不会让影帝欲求不满滴(*/ω\*)...