趣书网

手机浏览器扫描二维码访问

第6章（第1页）

……

门后的唱晚垂着眼睛站在原地，沉默几秒后回到书桌前，打开手机查看自己的存款还剩多少。

之前大学存的钱还剩三万多，加上昨天李经理转的账，一共四万左右。

唱晚点开微信，翻了翻还没结款的几个单子，粗略的估算了一下，总金额应该在五万左右。

这个房子是今年三月她出来实习的时候，本学院一个同专业学姐妈妈租给她的，价格比别的地方要优惠一些。

两室一厅一卫加上一个大阳台，家具齐全，小区安保也很不错，附近就是市中心，平时外出交通也极为方便。

余同市是一线城市，这个条件放在别的城区要大约五千一个月，而学姐妈妈只收了她四千，租金是押一付三。

很不错的价格。

恰好这时，徐俐的消息也慢吞吞地发了过来。

【你说的是不能带朋友和男朋友，他又不在这个范围内。】

唱晚一脸懵，【什么意思？】

徐俐：【他是炮友，炮友哪能算在这里面？】

唱晚深吸一口气，懒得再和她扯，截了图发给了房东阿姨。

然后在下面简单的补充了一下刚刚的事情，最后她说道：【阿姨，我记得徐俐和您签的合同是到这个月为止对吧，从下个月开始我想要把这间房子整租下来，可以吗？】

徐俐是她拜托房东阿姨替她找的室友，和她合租了六个月，平时昼伏夜出。

唱晚和她很少有交流，也不太了解她的工作和生活，有时候发现她乱用自己护肤品什么的，也基本睁一只眼闭一只眼，尽量不与她产生冲突。

可现在她触碰到了自己的原则问题，唱晚实在是忍不住了。

房东阿姨：【行，我待会打电话和她说说。】

【谢谢阿姨。】

唱晚抱着膝盖蜷缩在椅子上，虽然整租贵了点，但是胜在清净安全，而且还可以把那只小黑猫带回来养着。

以后再慢慢找一个合得来的室友。

自己还有点存款，之后可以慢慢投简历，找份本职工作，空闲的时候做做兼职，那么未来的日子也不算太难熬。

估摸着外面两人一时半会消停不了，唱晚干脆打开电脑开始工作。

上个月她通过老师的介绍，接了个大活，将国外的一本英文小说翻译成中文，对方给了一年的时间，开价很高，但同时要求也很高。

钱钟书先生曾对翻译做出过一个非常经典的解析：翻译的最高境界是让原作重新‘投胎转世’，躯壳换了一个，但是其精神姿致依然故我。

信、达、雅，是每个译者的最高追求，唱晚不敢怠慢。