趣书网

手机浏览器扫描二维码访问

红楼日记（8）胭脂雪．红楼隐史（戏曲本）（第1页）

——用戏曲楔子与古风长歌破译文明密码

【第一折：脂本楔子·传家宝鉴】

〔古风乐府〕

凤姐点戏烛影摇，东壁楼头弦管销。

狱神堂深锁旧梦，犀角烟冷忆前朝。

甲戌本里藏啼血，隔帘犹闻父兄谣。

（注：①「东壁楼」为郑经书斋，其《东壁楼集》存戏曲评论；②康熙朝满文档案称郑氏软禁处为「狱神堂」；③台南郑祠藏郑成功犀角烟斗，烟纹刻「反清复明」微雕。）

〔念白〕

「余听父兄言郑家事」——云霄《郑氏秘录》载，克塽孙郑海每述祖事，必焚香隔帘，恍如《红楼梦》「太虚幻境」设帐演册。

【第二折：五世修书·墨剑诗刀】

〔四言史赞〕

雍正乙巳，血泪初记。朱氏泣血，葬花魂寄。

乾隆庚午，隐语再辑。虎兕相逢，澎湖战迹。

道光庚子，剑气重聚。探春远嫁，海防议讥。

宣统辛亥，薪火终递。焚稿告天，汉帜重立。

（注：①1725-1735年郑克塽妾朱氏口述亡国痛，成《葬花词》原型；②1750年郑哲飞于元春判词嵌「虎兕」，暗指1683年清郑澎湖海战；③1840年郑永福借探春远嫁讽《南京条约》；④1911年郑守业焚稿祭郑成功，「延平王」为郑成功封号。）

〔滚绣球〕

二十年，修书剑，三百年，藏血篇。

把荷夷破虏事，研作松烟墨；

将王室蒙尘恨，织就茜香绵。

（注：「荷夷破虏」指郑成功1661年收复台湾，甲戌本墨色经检测含荷兰松木烟炱。）

【第三折：脂批密语·方言密码】

〔七言绝句〕

「作者宁不痛杀」时，「宁」音暗切「能之」思。

卅年目睹兴衰事，忍教东宁换八旗？

（注：①郑成功号「能之」，脂批「宁」字闽南语读作「能」；②郑氏据台31年，脂批「卅年」为隐语；③「东宁」为郑氏政权别称，与「江宁」（清织造府）对举。）

〔醉扶归〕

「南直召祸」啼红泪，「墨云斋」里写孤忠。

海东书院残页中，朱批犹见破荷功。

（注：①「南直」指南明南京，郑成功曾受封「江宁王」；②台图藏《海东书院残页》朱批笔迹与庚辰本一致，落款「墨云斋」为郑经书斋名。）

【第四折：版本迷踪·海疆秘传】

〔古风叙事〕

曹府抄家夜漏深，冯娘负稿渡闽津。

夹墙藏得金陵梦，水底窖封复国文。