趣书网

手机浏览器扫描二维码访问

第15章 张衡《四愁诗》(第3页)

路远莫致倚踟蹰,何为怀忧心烦纡

解析:“路远莫致倚踟蹰”,因路途遥远无法将礼物送达,诗人只能徘徊不前,“踟蹰”更加强调了诗人内心的犹豫、彷徨。“何为怀忧心烦纡”,诗人再次表达内心的困惑,为何自己忧愁满怀,心情烦闷纠结,“烦纡”突出了诗人内心的痛苦与纠结之情。

我所思兮在雁门,欲往从之雪雰雰

解析:诗人最后将思念指向北方的雁门。“雁门”在古代是偏远且环境艰苦的地方,象征着诗人追求的又一艰难目标。“欲往从之雪雰雰”,“雪雰雰”形容大雪纷飞的样子,表明前往雁门的道路不仅遥远,而且环境恶劣,被大雪阻隔,进一步强调了追求理想的艰难程度。

侧身北望涕沾巾

解析:“侧身北望”,诗人侧身向北眺望,思念着雁门的所思之人,“涕沾巾”描绘出诗人悲伤的泪水沾湿了手巾,将诗人的悲伤之情渲染到极致。

美人赠我锦绣段,何以报之青玉案

解析:“美人赠我锦绣段”,美人赠予诗人“锦绣段”,这是一种华丽珍贵的丝织品,再次象征着诗人获得的美好馈赠。“何以报之青玉案”,诗人想用“青玉案”回报,“青玉案”是一种精美的玉制器具,体现诗人对这份情谊的珍视,希望以同样珍贵的物品表达感激。

路远莫致倚增叹,何为怀忧心烦惋

解析:“路远莫致倚增叹”,因路途遥远无法送出礼物,诗人只能徒增叹息,“倚增叹”深刻地表现出诗人的无奈与失落。“何为怀忧心烦惋”,诗人最后一次自问,为何自己忧愁不断,内心烦闷惋惜,“烦惋”将诗人内心的痛苦、无奈与惋惜之情推向高潮,使读者深切感受到诗人在追求理想过程中屡受挫折的悲痛心情。

……

句译:

我所思兮在太山,欲往从之梁父艰

译:我所思念的人在泰山,想要前去追随她,无奈梁父山艰险难行。

侧身东望涕沾翰

译:我侧身向东眺望,泪水沾湿了衣袖。

美人赠我金错刀,何以报之英琼瑶

译:美人送给我镶嵌黄金的佩刀,我用什么来回报她呢?用珍贵的美玉。

路远莫致倚逍遥,何为怀忧心烦劳

译:路途遥远无法送达,我只能徘徊不安,为何我心中满是忧愁,烦闷又苦恼。

我所思兮在桂林,欲往从之湘水深

译:我所思念的人在桂林,想要前去追随她,无奈湘水深深阻挡。

侧身南望涕沾襟

译:我侧身向南眺望,泪水沾湿了衣襟。

美人赠我琴琅玕,何以报之双玉盘

译:美人送给我装饰美玉的琴,我用什么来回报她呢?用一对玉盘。

路远莫致倚惆怅,何为怀忧心烦怏

译:路途遥远无法送达,我只能惆怅徘徊,为何我心中满是忧愁,烦闷又不乐。

我所思兮在汉阳,欲往从之陇阪长

译:我所思念的人在汉阳,想要前去追随她,无奈陇山的山坡漫长。

侧身西望涕沾裳

译:我侧身向西眺望,泪水沾湿了衣裳。

美人赠我貂襜褕,何以报之明月珠

热门小说推荐
刺猬玫瑰(高干)

刺猬玫瑰(高干)

饭桌上,好友听到其他人说澹台清为了追江寄凡戒了烟,一副不可思议又匪夷所思的模样,面对众人的疑惑,他轻飘飘来了句:...

仙家必争之地

仙家必争之地

九月当空,人诡交错。当亿万诡物降临世间,庙宇成为庇护所。被供奉的神明,祖先,妖精相继显灵庇佑世人。徐忘忧带着重生记忆,翻开祖传的,兵仙,杀神,谋圣,祖龙……......

林枫的精彩人生

林枫的精彩人生

林枫本来是富家小姐,长大嫁人后,夫君是一个有理想的热血青年,为实现理想离开家庭,一去不复返。林枫一个人熬到解放后,新政府帮助她组建新的家庭。夫君是一个退役军人,也是党员,在大跃进洪流中冲锋在前,终于累倒再也没有起来。儿子在学校成绩优异,给了林枫生活信心。只到儿子长大成人,随着国家发展和社会进步,林枫晚年才改变命运,......

从灵风城开始崛起

从灵风城开始崛起

从灵风城开始崛起情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说,从灵风城开始崛起-陈家孤叶-小说旗免费提供从灵风城开始崛起最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...

掌中龙

掌中龙

“十七殿下,想要那把椅子吗?” 他笑着捻起他的下巴尖,阒黑的眼眸流转着野心与低俗的欲丨望:“臣可以给你。” 他的手指往下滑,抵在他的喉结上:“但臣想把你抱上去。” 权势滔天的疯批恶人真太监攻x被遗忘了的小野草皇帝受 感谢基友@且随风去制作的封面(爱心发射) ps:不吃这一口可以不看,不要评论踩一脚别人的xp,真诚感谢愿意尊重彼此xp的每一个宝贝(鞠躬) 推9.12开的无限流《创世神》 路回(君朝满)是某网的无cp写手,最新写的无cp无限流男主因太过恶役被网站敲整改很多次。 他看着最新写的杀人片段,轻叹了口气:“我该拿什么救你呢。” 然后当晚,路回就穿越到了自己写的无限流小说里。路回一睁眼,就看见他那睚眦必报、极易黑化、心狠手辣、杀人如切瓜的男主被绑在床上。而他,坐在床尾。 路回对上他那双阴冷而充满杀意的眼睛:“……” 真是开局即地狱难度。 . 因为很了解自己笔下的角色,所以路回很清楚自己要怎么在这疯子手里存活下来。 他用足够多的神秘保住了自己的命,却也因此招惹到了明照临,每一次重逢,只要不给他带来新的惊喜,他就会杀了他。 这个世界所有人都知道他是明照临的猎物,甚至还是别人不能染指的猎物。 曾有明照临的狂热信徒自作主张想替他杀了路回,结果被明照临踩碎了他不小心触碰到了路回一根头发丝的手,他的声音含笑,却充满危险:“知道是我的猎物,还敢碰?” . 这里的每个玩家都有特殊的能力,而路回的特殊能力最为特殊——创世神的卡册。 他可以抽出属于自己的卡牌,除了他,没有人可以驱使。 性格特别反派攻x特别会演戏创世神受 推预计10-11月左右开的abo幻耽小甜饼《可我只是个beta》 齐棹是这个ABO世界里最不起眼的炮灰配角Beta,出生在等级分明的家族间,分化即“流放”。他本想这样平凡一生,可二十二岁这年,他不得不为了自己要被嫁给五十岁的老男人的亲妹妹搏一把。 . 朋友将他推到了祁危跟前,祁危说可以帮他修改一切纸面信息,可以做他的靠山和踏脚石,他只要一个——齐棹本人。 齐棹沉默许久:“……可我只是个Beta。” 而祁危是世上最顶尖的Alpha。 祁危笑起来,眼底掠过的是猎物入网的愉悦:“无论你是Alpha还是Omega,又或者是个Beta,从今以后,你都只是我的。” 他朝思暮想的人,不是什么A啊B啊O的。 . Beta没有信息素,对于五感敏锐的Alpha来说,齐棹身上的味道独一无二,在易感期时,即便躲进齐棹的衣柜里也无法完成筑巢行为,祁危必须要抱着齐棹、时时刻刻贴身不离,才能顺利度过自己的易感期^^ 一见钟情后就开始疯了步步为营的Alpha攻x什么都懂但一直藏锋的Beta受...

国民妹妹是顶流

国民妹妹是顶流

人称电竞之光的“PatrickS”P神宋厝在直播时,没关麦,粉丝听见他背后传来一道软软糯糯又咬字清楚极了的声音,声音的主人在唱一首《Tryeverything》,粉丝们大呼可爱还想听,冷不丁宋好时在镜头里露出半张脸,那小团子粉粉嫩嫩,让人看了就想咬一口,粉丝们分分钟从声控粉转颜粉,还闹着想多看一眼时,宋厝冷漠直接关了直播,转身就去教育一个人从家里跑来基地的豆丁宋好时。 比赛后,主持人想到最近网上的热闻,问宋厝把妹妹藏得那么快是不是超级妹控。 宋厝坚决不承认,但被队友无情爆料他手机铃声就是妹妹特制的《Tryeverything》。 后来宋好时参加各种表演,别人都是亲友团前来助阵,而她则是有一大群的电竞圈虚拟嫂嫂带着夸张的应援牌疯狂喊叫,“妹妹加油飞!嫂嫂永相随!”,要命的不仅仅是有一群嫂嫂,还有一群电竞宅男不甘落后,人人都是好时妹妹的亲大哥,力压全场:“我妹之光,世界荣光!” 宋好时:“……???”其实也大可不必。...