手机浏览器扫描二维码访问
-解析:这是传颂千古的名句。“目送”体现出专注与悠然,“归鸿”即归巢的大雁,大雁在天空中自由翱翔,向着远方归去,象征着自由、高远的志向和超脱尘世的境界。“手挥五弦”描绘出主人公从容地弹奏五弦琴的姿态。此句将视觉与听觉相结合,通过简单的动作描写,勾勒出一幅人与自然和谐统一的美妙画面。主人公一边看着大雁远去,一边弹奏琴弦,表现出一种悠然自得、超凡脱俗的心境,达到了心与自然交融的极高艺术境界,展现了诗人对自由、超脱生活状态的追求。
俯仰自得,游心太玄
-解析:“俯仰”描绘出主人公在天地之间,或抬头仰望,或低头俯视的动作,体现出一种在自然中自由自在的状态。“自得”表明主人公从这种与自然的互动中获得满足与愉悦,内心充满了自在之感。“游心”指心灵的遨游,“太玄”代表玄远深奥的境界,是道家所追求的宇宙、人生的真谛。此句表达出主人公在自然的怀抱中,心灵得到极大的自由,能够在玄远深奥的精神境界中畅游,体现出诗人对精神自由的崇尚,以及对探索宇宙人生哲理的追求,与道家思想中追求逍遥自在、顺应自然的观念相契合。
嘉彼钓叟,得鱼忘筌
-解析:“嘉”表示赞赏、嘉许,“彼”指代那个,“钓叟”即钓鱼的老者。“得鱼忘筌”出自《庄子·外物》,“筌”是捕鱼的竹器,意思是钓到鱼后就忘记了捕鱼的工具。诗人在这里赞赏钓鱼老者不执着于工具,而是关注到了钓鱼的本质——获得鱼。运用这个典故,意在表达不应执着于外在的形式和手段,而应追求事物的本质和精神内涵,体现了诗人对道家哲学思想中超越表象、直达本质观念的深刻理解与推崇,进一步深化了诗歌对精神追求的主题。
郢人逝矣,谁与尽言
-解析:此句运用了“郢匠挥斤”的典故。传说楚国郢都有个人,鼻尖上沾了一点白灰,他让匠石用斧子把灰砍去。匠石运斧成风,准确地砍去白灰,而没伤到郢人的鼻子。后来郢人死去,匠石便不再施展技艺。“郢人逝矣”表示郢都的那个人已经死去,“谁与尽言”意思是如今还有谁能和我尽情地交谈呢。诗人借此典故感慨知音已经离去,自己的思想和情感无人能真正理解和分享,表达出一种知音难觅的孤独与惆怅之情,使诗歌在追求精神自由的同时,增添了一份在现实生活中难以找到共鸣的无奈与寂寞。
……
句译:
息徒兰圃,秣马华山
译:让士兵们在长满兰草的园圃休息,在繁花盛开的山下喂饱战马。
流磻平皋,垂纶长川
译:有人在平坦的水边高地上用弹弓打猎,有人在长长的河流中垂钓。
目送归鸿,手挥五弦
译:一边目送着南归的大雁,一边悠然地挥动手指弹奏五弦琴。
俯仰自得,游心太玄
译:在天地间俯仰自如,内心悠然自得,心灵在玄远的境界中遨游。
嘉彼钓叟,得鱼忘筌
译:赞赏那钓鱼的老者,钓到鱼后便忘了捕鱼的竹篓(寓意关注本质,不执着于手段)。
郢人逝矣,谁与尽言
译:那位像郢都的知音已经逝去,如今又还有谁能与我尽情倾谈呢?
……
全译:
让队伍在兰花绽放的园圃停歇,把马匹放养在繁花如绣的山下。
有人在平坦的水滨用弹弓狩猎,有人在悠长的河川边悠然垂钓。
一边目送着鸿雁缓缓南归,一边信手挥动手指弹奏五弦琴。
俯仰之间,内心悠然自适,心神在玄妙的境界中肆意遨游。
我赞赏那垂钓的老者,钓得鱼儿后便忘却了捕鱼的竹篓。
如今,如同郢都的知音已逝去,又还有谁能与我畅所欲言呢?
喜欢诗词一万首请大家收藏:()诗词一万首
破烂张·古董传奇情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的都市言情小说,破烂张·古董传奇-破烂张-小说旗免费提供破烂张·古董传奇最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
重生到一个异世界无名山村里的贫寒少年身上,陆青表示很无奈。好在觉醒了一个能够看穿物品信息的异能,让他有了点生存的资本。他看向路边的一株杂草。【牛骨草,品质一般,可药用,治疗骨伤颇有疗效。】看向河里一味红色鲤鱼。【红月鲤,品质上佳,肉质鲜美,乃滋补上品。】看向山里的一只野兔。【灰兔,普通野兔,可食用。】……凭借着自带的异能,陆青在村庄里逐渐站稳了脚跟,能够生存下去。就在他以为,自己将在这个生产力低下的古代世界中,安稳度过一生的时候。有一天,他忽然看到,天上一道身影飞掠而过……...
《畅游六零年代》畅游六零年代小说全文番外_卫思芳王兰兰畅游六零年代,《畅游六零年代》作者:呵气成霜简介:水系‘小三’带着土系‘小四’围杀她时,不知为何脑袋里的能量核自爆了;再度清醒时,已成为六零年代的小姑娘。一次又一次的逆袭。一次又一次的改命。……畅游在六零年代的日子真心不差!可,不知为何,在n次的穿越之后,最后又重归末世之初,一切才刚刚开始时!我的微博:‘金手指’如下:1、种植空间(可升级)升级成‘灵气空...
失业大叔重生荒年,靠辅助学习外挂,带着家人冲出越来越禽兽的四合院,踏上尔虞我诈的创业之路!当他成为世界首富后,回顾前路,竟发现四合院里的人,其实挺纯粹……...
杨磊回过头去。这一回头,一板砖挟着风声,拍在了杨磊的头上。 杨磊连身后什么时候有人走近都没察觉。 鲜血从他的额头流下,糊住了他的眼睛。杨磊在血雾中看见一个人。 一个高高瘦瘦干干净净的男人,面无表情地将第二板砖拍在了杨磊脸上。 很久以后杨磊回忆,他脑子里印象最深的就是对方身上的那件白衬衫。 那白衬衫亮晃晃的,雪白雪白,干干净净,很少有打架的人穿得那么利索干净。 那件白衬衫很快就被血染红了,杨磊的血。 他们是金牌打手,黑社会大哥的头号战将。 身经恶战无数,确立江湖地位。 从对手到朋友,到生死与共的兄弟。 什么是兄弟?多年后,你一句话,我的命,你拿去。 男人的情义,男人的爱情。...
叶景,江桦校草,糊弄学博士,吃饭排在人生的第一位。 常年霸榜“江桦最难追校草top1”,曾在女生表白后以“我怕女朋友抢我吃的”为由拒绝。 长着一张不食人间烟火对什么都没有欲望的脸,其实只食烟火食欲旺盛。 人生的意义是除了吃就发呆,最烦的事是食物难吃和发呆的时候被人打扰。 所以当叶景遇到一个很烦人却厨艺超绝的同桌时,他终于体会了一把什么叫爱恨交加。 叶景怀疑江倦就是上天派来治他的,否则怎么会这么烦人。 巧了,江倦也觉得叶景是上天派来收他的,喜欢得不行。 江倦,年级学神,学习力理解力观察力爆表。 主要体现在:看一遍菜谱就能复刻,看一眼同桌就知道他饿。 在校日常是投喂同桌,恨不得一日三餐都由他一手操办。 曾在表白墙关于“如何追叶校草”的帖子下发言: 很简单的,不需要家里的狗会后空翻,也不需要表演胸口碎大石,只需要摆上一桌菜,说是吃了就得结婚叶景都能坐下来吃完。 校友回复:真的假的? 江倦:真的啊,我就是这样追到他的。 校友:哈???? ps:捉虫请直接使用捉虫功能,同系列完结文请戳专栏《物品所有者》,下一本《靠我近一点》求收藏...