趣书网

手机浏览器扫描二维码访问

第57章 繁钦《定情诗》(第8页)

译:用什么来回应你带给我的欢喜呢?送你三条白绢制成的裙子。

何以结愁悲?白绢双中衣

译:用什么来寄托我的愁绪悲伤呢?送你两件白色绢制的内衣。

与我期何所?乃期东山隅

译:你与我相约在何处?相约在东山的角落。

日旰兮不来,谷风吹我襦

译:天色已晚你却还没来,山谷的风轻轻吹着我的短衣。

远望无所见,涕泣起踟蹰

译:我向远处眺望却不见你的身影,不禁哭泣起来,起身徘徊不定。

与我期何所?乃期山南阳

译:你与我又相约在何处?相约在山的南面。

日中兮不来,飘风吹我裳

译:到了中午你还没有来,旋风般的风吹动着我的衣裳。

逍遥莫谁睹,望君愁我肠

译:我独自徘徊却无人看见,盼望你来,忧愁填满我的心肠。

与我期何所?乃期西山侧

译:你与我再次相约在何处?相约在西山的侧边。

日夕兮不来,踯躅长叹息

译:傍晚时分你仍未出现,我徘徊不前,长久地叹息。

远望凉风至,俯仰正衣服

译:我远望时凉风袭来,下意识地低头抬头整理衣服。

与我期何所?乃期山北岑

译:你与我还相约在何处?相约在山北的小而高的山处。

日暮兮不来,凄风吹我襟

译:夜幕降临你依旧没来,寒冷凄凉的风刮着我的衣襟。

望君不能坐,悲苦愁我心

译:盼望着你,我坐立不安,悲伤痛苦充满我的内心。

爱身以何为,惜我华色时

译:珍惜自身是为了什么呢,不过是珍惜我美好的青春年华。

中情既款款,然后克密期

译:当初我们情意如此诚挚,所以才定下这秘密的约会。

褰衣蹑茂草,谓君不我欺

小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

译:我提起衣服在茂密的草丛中行走,满心以为你不会欺骗我。

厕此丑陋质,徙倚无所之

译:如今我觉得自己置身于如此丑陋的境地,徘徊彷徨,不知该去往何处。

自伤失所欲,泪下如连丝

译:我为自己失去了所期望的爱情而悲伤,泪水如连绵的丝线般落下。

……

全译:

我漫步出东门尽情遨游,不期而遇,得见你风采翩翩。

热门小说推荐
明月依旧照山河

明月依旧照山河

明月依旧照山河情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说,明月依旧照山河-夜空下的异乡人-小说旗免费提供明月依旧照山河最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...

野火暗涌

野火暗涌

京都人人都说岑霜就是没人要的小垃圾,从小就被丢在周家,也就周聿安是个好人,‘照顾’她十几年。但只有岑霜知道,深夜里周聿安是怎样将她抵在玻璃窗上咬吻。她以为自己总是特别的,可最后却在他生日宴上得到一句:“岑霜,记住你的身份。”原来不管过多少年,在他眼里自己都是上不得台面的东西。离开周家的当晚,岑霜烧毁了和周聿安有关的......

江湖遍地是土豪

江湖遍地是土豪

自从穿越来这个江湖,沈千凌最头疼就是三件事。 第一粉丝太多,第二粉丝太多,第三还是粉丝太多。 秦少宇:夫人,山下又来了一堆百姓,说想跟你学降雨。 沈千凌震惊,我什么时候掌握了这种高端技能? 秦少宇:夫人,百姓还说看你在茶楼干呕,叮嘱你务必好好保胎。 沈千凌泪奔,我那天真的只是吃太多。 江湖难道不应该血雨又腥风,你们稍微按照剧情走一下啊! ***** 欢脱掉节操,HE,1V1,爆笑爽文。...

星河游侠

星河游侠

星河游侠情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的玄幻魔法小说,星河游侠-再无冉-小说旗免费提供星河游侠最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...

《似锦》姜似

《似锦》姜似

《似锦》姜似小说全文番外_景明帝甄世成《似锦》姜似,?...

转生正太想做狐仙

转生正太想做狐仙

转生正太想做狐仙情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说,转生正太想做狐仙-白菜大叔哒-小说旗免费提供转生正太想做狐仙最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...