手机浏览器扫描二维码访问
第1057章 李白《游洞庭湖五首·其四》（第1页）
游洞庭湖五首·其四
李白
洞庭湖西秋月辉，潇湘江北早鸿飞。
醉客满船歌白苎，不知霜露入秋衣。
赏析：
李白的《游洞庭湖五首·其四》，恰似一幅泼墨秋夜图，笔意疏朗却余韵绵长。
“洞庭湖西秋月辉”，起笔便将月光铺展在洞庭西畔，秋水与月色交融，冷辉漫过湖面，连空气都似浸在澄澈的银液里。没有浓墨重彩，只一个“辉”字，便让整个洞庭湖浸在清寂的月色中，静得能听见月光落进水里的轻响。
“潇湘江北早鸿飞”，雁群掠过长空的剪影打破了静。“早鸿”二字藏着秋深的凉意，它们急急北飞，像被秋风赶着迁徙，给这无垠的月色添了几分漂泊的动感。秋夜的静与飞雁的动，月光的柔与雁影的劲，悄悄织成一张疏朗的网，网住了洞庭的秋意。
后两句忽然转到人——“醉客满船歌白苎，不知霜露入秋衣”。满船的醉客唱着《白苎》曲，歌声混着酒气在湖面荡开，他们笑得敞亮，闹得酣畅，压根没察觉秋夜的霜露已悄悄打湿了衣襟。这“不知”太妙了：是真的醉得糊涂，还是故意不管？或许两者都有。霜露是秋的冷，歌声是人的热，冷的夜与热的酒、静的月与闹的人，撞在一起，反倒生出一种不管不顾的洒脱。
可细想又觉心酸。那些歌声里，藏着多少不愿醒的醉？那些“不知”中，裹着多少不敢想的愁？月光越亮，霜露越重，歌声越欢，反倒越衬出秋夜的清寂，像一场热闹的梦，醒来只剩满衣寒霜。李白写得真淡啊，淡到像随口吟出的醉语，却把秋夜的凉、漂泊的愁、佯狂的乐，全揉进这四句里，让人读着读着，仿佛也站在那艘摇摇晃晃的船上，一边跟着唱，一边任霜露打湿了衣裳。
解析：
1.洞庭湖西秋月辉
开篇以景入题，锁定“洞庭湖西”的方位，点明“秋月”的时间与意象。“辉”字极妙，既写月光洒在湖面的清辉，又暗合秋夜的澄澈——月色如水般漫过水面，连空气都染上一层冷寂的银白。不写“月”之形，只写“辉”之影，留白处尽是洞庭秋夜的空阔与静穆，为全诗铺下清冷的底色。
2.潇湘江北早鸿飞
视线从湖面转向天空，“潇湘江北”呼应前句的地理，“早鸿”（早来的鸿雁）则添了动态与秋意。雁群南飞本是常景，一个“早”字却藏着时光的仓促，仿佛秋意比往年更烈，连鸿雁都赶早迁徙。雁影划破月色的静，与前句的“辉”形成动静对照，既见秋夜的辽远，又暗带一丝漂泊的怅惘（鸿雁常喻游子）。
3.醉客满船歌白苎
镜头转向船上的人：满船醉客正唱着《白苎》（古时流行的乐府曲，多写闲情或愁绪）。“醉”字点出状态——或许是借酒消愁，或许是难得尽兴；“歌”字则显热闹，歌声混着酒气在湖面回荡，打破了秋夜的死寂。这“歌”是乐，却带着几分刻意的张扬，像是想用喧闹掩盖什么，与前两句的清冷形成强烈反差。
4.不知霜露入秋衣
结句藏着深意。醉客们只顾欢歌，浑然不觉秋夜的霜露已悄悄打湿了衣襟。“不知”二字是关键：是真醉到无感？还是明知却不管？前者见其憨态，后者显其洒脱。霜露是秋的寒凉，秋衣是人的温度，“入”字写出寒意的渗透，与“歌”的热形成对比，热闹之下藏着一丝无人察觉的清冷。
句译：
1.洞庭湖西秋月辉
洞庭湖的西岸，秋夜的月光洒下一片清辉。
2.潇湘江北早鸿飞
潇水、湘水之北，早早南归的鸿雁已经结队飞翔。
3.醉客满船歌白苎
满船醉酒的游人，正唱着《白苎》曲儿尽兴欢歌。
4.不知霜露入秋衣
（他们）全然没有察觉，秋夜的霜露已经悄悄浸湿了身上的衣衫。
全译：
皎皎秋月高挂在洞庭湖的西边，湘江北面早有鸿雁飞归。
满船醉客载歌载舞《白苎》曲，连衣服上落满了秋霜都不知道！
喜欢诗词一万首请大家收藏：(www.youyuxs.com)诗词一万首
反派不想从良
翎卿是修仙文中的终极反派boss。 而主角是穿书而来的团宠，靠着躺平咸鱼俘获无数大佬的喜爱，自带万人迷光环，引来无数腥风血雨。 翎卿的父母好心收留被仇人追杀的主角。 半夜仇人赶到，他的双亲惨死，主角却靠着好运安然存活，被姗姗来迟的师门长辈接走。 从此，主角在师门长辈的精心呵护下，逐渐成为一代天骄。 而失去双亲的翎卿时年八岁，靠着坑蒙拐骗勉强活了下来，最后被一个路过的魔头捡走。 本该惊艳修仙界的绝世天才沦为魔头炼药的试验品，过得生不如死。 从此黑化得一发不可收拾，走上和主角作对的道路。 最后落得凄惨结局。 翎卿被主角废去修为，被其他魔修吸食修为，死无全尸。 系统：“叮咚——恭喜宿主绑定拯救黑化反派系统，经过鉴定，宿主属于美强惨黑化反派，只要宿主停止作死行为，加入团宠主角的行列，就可以免去惨死结局。” 翎卿拿着由自己人生化成的书，不紧不慢地笑了：“三次。” 系统：“？” “我居然失手了三次。” 翎卿微笑，“但这一次，我不会再失手了。” ……死？ 谁在乎呢？ - 万宗大会上，主角一路好运闯入决赛。 按照剧本，他会被修仙界第一人收为唯一的弟子，受尽万千宠爱。 然而，谁也没想到的是，主角被一个无名小卒斩于剑下。 正当他捂着伤口万分委屈时，坐在高座的仙尊伸手一点。 “我要他。” 翎卿缓缓抽出剑，唇边笑意更深，就要提出挑战，把主角最大的靠山一并除了。 谁知一抬眸。 发现那仙尊指的是他。 【小剧场】 一次大典，翎卿给亦无殊束发，亲昵地靠在他肩头，问他：“师尊喜欢什么发髻呢？” 那双杀出过血海的手扶着他肩膀，指尖贴着颈部温热跳动的血管，笑意盈盈地看着镜子里清贵如神祇的仙尊。 他的系统吓疯了：“宿宿宿宿主，这可是第一仙尊！！！” 翎卿答得十分温柔，眉眼弯弯：“我就喜欢捏硬柿子。” …… top癌晚期，美强惨万人迷黑化魔头受 x 情绪稳定的神经病神明攻 - 【阅读指南】 ●本质还是主角被夺走了气运再抢回来。 ●专栏两本修仙文不是同一个世界。 ●高高在上的神明下神坛。 ●身心双洁，两个神经病谈恋爱，一个疯批一个神经病，都不正常，不是什么好人。 ●受万人迷程度极深，类似于富江体质。 ●我流修仙文，设定来自百度，部分私设，谢绝考究。 ●爽文，为爽而爽。 ●本文非纯粹剧情流/感情流，剧情占比大约为，剧情：感情—6：4，推剧情的同时推感情，前期感情线占比低，后面较多。 ●感谢支持=v=！...
猎杀造物之神
远古的巨人，黑暗中的异族，深海之中的巨怪，古老的庙宇散落着经卷，在黄烟漫卷的大地上，热血的少年负剑前行，追逐着造物之神的脚步，这是一段东方克苏鲁式的冒险故事...
隐秘死角
隐秘死角滚开新书～绝境黑夜，诡异世界惟我独仙，感兴趣的可搜索阅读。你听说过吗？如果你在夜深人静时，打开音乐播放器，戴上耳机，一个人缩进被子里将头罩住，反复听着循环的单曲。循环四十四遍后入睡，如果运气不好，再睁眼，你将不再躺在自己的床上，而是进入一个完全隔绝于现实的奇异空间。那个空间....表面看上去，就是我们平时常见的地方，自己的...
我拿的剧本不对劲
大病一场醒来，谢云槿意识到自己生活在一本虐恋情深bl小说中，书里他是被反派囚禁宁死也不屈的虐恋主角。 而反派则是他那相处了多年的至交好友——太子梁煊。 谢云槿咬了咬手指，望着好友，看不出来你居然有这个癖好？ 罢了罢了，为了不让自己未来被虐得体无完肤，暂且满足他一下？ —— 梁煊近来觉得自己的好友兼暗恋对象谢云槿很不对劲。 上课时会在桌下牵住他的手； 吃饭会主动叫他喂他； 午睡时还会主动……钻他被窝。 就连放假了也不会回家，强行挤进他的在宫外的府邸：“你放心，我绝不离开你半步！” 望着在自己怀里睡得正香的暗恋对象，梁煊不自在地侧了侧身，脸颊滚烫，难不成他的秘密被发现了？ [封面授权画师：画夜-游鱼戏海]...
君夫人的马甲层出不穷
君夫人的马甲层出不穷情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的都市言情小说，君夫人的马甲层出不穷-荷衣-小说旗免费提供君夫人的马甲层出不穷最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
森林幼儿园
温柔胆大支教老师受x炸毛护短大美人山鬼攻一人一鬼保护原始森林、带着村民致富，顺便养崽崽、带崽崽一起打怪升级的故事。又名《失忆山鬼爱上我》、《干脆面君饲养大全》、《随手种的花竟然价值百万？！》、《我有种田金手指》、《救命，山鬼要“吃”我！》、《技能树全点亮是什么体验？》、《宗山村秘事》等小空老师把狸猫宝宝从胡萝卜地里拽出来，头朝下拍干净毛，朝野猪妹妹喊：“把手手和jiojio洗干净才能吃饭！”他揪住大摇大摆往屋里走的山鬼大人：“你也给我洗手去！”慢节奏日常治愈系种田文，有主线剧情，有大小boss人类幼崽和精怪幼崽一起成长希望能在这个浮躁的世界带给你一丝清新和温暖免费精彩在线：「ui」...